Королевы Юрсхольма (1-2 сезон)

Лина Бергстрём, 17 лет, случайно натыкается на потёртый дневник в подвале дома на улице Бьернстадсгатан. Страницы испещрены шифром её покойной бабушки, Астрид, которая работала архивариусом в местной ратуше. «Смотри в узоры витражей церкви Святой Элин», — строчка на обложке заставляет Лину в дождь пробираться через сырые улицы Юрсхольма. В витражах она замечает повторяющийся символ — три переплетённых ворона, который позже обнаруживает на старинной карте в школьной библиотеке. «Ты опять копаешься в хламе?» — одноклассник Эрик роется в учебнике по химии, пока Лина сопоставляет даты из дневника с газетными вырезками о пропавших детях 1960-х.

В заброшенном тоннеле под гимназией Норра Реал Лина и её младший брат Оскар находят ржавый медальон с тем же символом. «Это не игра, — шепчет Оскар, когда шаги эхом отдаются в темноте. — Кто-то идёт». На следующий день директриса Аннели Винтер, поправляя жакет с серебряной брошью-вороном, вызывает Лину в кабинет: «Ваша бабушка тоже любила совать нос не в свои дела». Ночью в доме Бергстрём взламывают дверь — исчезают только фотографии Астрид. Лина расшифровывает последнюю запись: «Королевская кровь течёт в ручьях, но они засыпали их асфальтом». Рассвет застаёт её на пустыре, где по старым чертежам должен быть вход в дренажные туннели.