Братство танца: Возвращение домой (2010)

Майлз, 25 лет, приезжает в родной городок Гроув-Сити после пяти лет учебы в Нью-Йорке. В гараже отца, заваленном коробками с виниловыми пластинками и потрепанными трофеями с танцевальных соревнований, он находит дневник с пометками: *«Па-де-де для Майлза и Джулиана — исправить синкопу на 3-й минуте»*. Младший брат Джулиан, 17 лет, в рваных кедах и с наушниками на шее, бросает через плечо: «Ты будешь копаться в этом хламе или покажешь, как там в «большом городе» шпагат тянут?». По вечерам они слышат скрип половиц в заброшенной студии на Мейн-стрит — там, где их отец разбил колено, пытаясь повторить трюк Майкла Джексона в 1993-м.

Лиза, бывшая партнерша отца по бальным танцам, тащит братьев в бар «Золотая подкова». За стойкой, облепленной флаерами с рекламой местного фестиваля, она втирает Майлзу: «Твой старик мечтал смешать ча-ча-ча с брейк-дансом, но ты ж, как всегда, сбежал в свой Линкольн-центр». Джулиан, разминая плечо с наклейкой «B-boyz 4 Life», ворчит: «Я не буду танцевать под твой дедовский джаз». На репетиции в гараже, где пахнет мазутом и лавандовым освежителем, Майлз ставит Джулиану поддержку — рука соскальзывает, оба валятся на старый матрас. «Черт, ты же не на пуантах», — хрипит младший, вытирая пот с подбородка. К полуночи они собирают гибрид румбы и хип-хопа под треск люминесцентной лампы.