Обезглавить Гидру (1998)

Джейкоб Рейнер, детектив с пятном кофе на галстуке, копается в мусорном баке за закусочной на 45-й улице. Рядом Лена Морозова, её кожаный жакет скрипит на морозе, перебирает записи звонков с телефона-автомата. «Смотри, опять эти цифры — 8, 13, 21», — бросает она, тыча пальцем в распечатку. Накануне в Бруклине нашли тело курьера с выжженным на ладони символом — три переплетённых змеи. В кармане его пальто — ключ от заброшенного склада у реки. Там Джейкоб находит ржавую цепь, обрывки инвойсов из Шанхая и пустую пачку сигарет «Lucky Strike». «Голову отрубишь — две новые будут», — хрипит он, зажигая спичку о кирпичную стену.

Лена втихаря подключается к серверу таможни через модем, обнаруживает контейнеры с маркировкой «HYDRA», забитые конфискованными телевизорами Sony. Встреча с информатором Эдди «Кальмаром» в баре «Гренадин» проваливается — тот, потягивая виски с колой, успевает прошептать «Спроси про доки в Ньюарке» перед тем, как его сбивает фура с затемнёнными номерами. Джейкоб настаивает на обыске офисов в Манхэттене, но Лена прячет под ковриком в «Форде» фотографию мэра, пожимающего руку боссу доков. «Ты веришь, что они сами себя похоронят?» — она щёлкает зажигалкой, освещая трещину на лобовом стекле. Утром в их почтовом ящике лежит конверт с обручальным кольцом — таким же, как у жены Джейкоба, пропавшей в 1994-м.