Эскобар: Сын за отца (1 сезон)

2 декабря 1993 года. Пабло Эскобар мёртв, и для его сына Хуана Пабло всё только начинается. За несколько секунд он превращается из единственного наследника в мишень для всего мира: врагов отца, властей и охотников за наградой. Его новая реальность - вечная погоня, где каждый день существования стоит миллионов долларов из отцовского наследства. Сын наркобарона покупает себе жизнь. Каждый шаг - это сделка, каждый контакт - потенциальная ловушка. Деньги растворяются быстрее, чем он успевает их тратить, а враги не отстают. Он бежит, но куда бежать, если ненависть к его фамилии не знает границ? Вопрос не в том, как долго он протянет. Вопрос в том, что останется от человека, когда наследство закончится.