Вавилонская Башня (1 сезон)

Сезар Толедо открывает торговый центр «Tropical Tower Shopping» - свою мечту, выстроенную за двадцать лет. Праздник гремит музыкой, девушки в перьях танцуют, но в толпе уже стоит тот, кто не забыл ни одного слова из зала суда. Жозе Клементину да Силва вышел на свободу и помнит клятву, данную два десятилетия назад. Прошлое врывается в настоящее: праздник оборачивается осадой, роскошный комплекс становится ловушкой. Сезар теряет не только контроль над событием, но и уверенность в том, кто на самом деле был виноват в той давней трагедии. Свидетели молчат, старые показания трещат, а человек с лопатой уже близко. Сезар мечется между охраной, паникующими гостями и собственным страхом. Он хватает рацию, чтобы отдать приказ, но голос в динамике отвечает не его охраннику.