Теленовелла (1 сезон)

Пластиковый микрофон с логотипом канала, веер из искусственных ресниц и крупный план рыданий - вот привычный мир звезды испанских теленовелл. Только вот беда: сама актриса не знает ни слова по-испански. Она заучивает текст фонетически, а её страстные монологи на деле - просто набор звуков, который звукорежиссёр превращает в драму. Но смешнее всего то, что происходит за кадром. Дома героиню ждут такие же мыльные страсти: бывший муж путает двери, продюсер шантажирует контрактом, а лучшая подруга выясняет отношения громче, чем диктор на вручении «Эмми». Жизнь пародирует её же сериал, и актриса мечется между дублями и бытовыми катастрофами. Она то спасает репутацию на площадке, то разнимает скандал в собственной гостиной. И главный вопрос, который не даёт ей покоя: как перестать играть, когда вокруг неё сплошная теленовелла?