Под грузом улик (1 сезон)

В дождливом Лондоне инспектор Джонатан Брукс копошится в архивах Скотленд-Ярда, перебирая папки с делами о кражах антиквариата. Его пальцы задевают потрепанный конверт с фотографией бронзовой статуэтки XVII века — последнего украденного предмета из коллекции лорда Эверетта. На обороте снимка карандашная пометка: *«Канал Регента, 21:30. Спросите о лилиях»*. В баре у доков Брукс сталкивается с рыжеволосой Марго, торговкой цветами, которая бросает фразу, не глядя ему в глаза: *«Ваш лорд сам напросился — слишком громко хвастался сделками в клубе «Феникс»»*. В кармане её промокшего плаща он позже находит обрывок билета на аукцион в Брайтоне.

На пыльном чердаке над булочной в Ист-Энде Брукс обнаруживает ящик с поддельными печатями и пачку писем на французском. Хозяйка, миссис Кларк, ворчит, поправляя очки: *«Снимала комнату девчонка — говорила, работает в театре. Уехала вчера, оставила хлам»*. В углу валяется брошь в форме совы — идентичная той, что носил лорд Эверетт на портрете. Позже в телефонной будке у вокзала Паддингтон напарник Брукса, сержант Эллиот, шепчет в трубку: *«Проверь склад у угольных пристаней. Там ящики с маркировкой «Эверетт»… и следы крови на полу»*.