Дорога домой (1 сезон)

Ли Чен выходит из автобуса на остановке у рынка «Красный феникс», спотыкаясь о треснувший асфальт. В воздухе висит запах жареных каштанов и выхлопных газов. На углу он замечает Сяо Мэй, которая разгружает ящики с мандаринами из старого грузовика. «Думал, ты в Шанхае пропадешь навсегда», — бросает она, вытирая руки о фартук. В кармане Ли Чен нащупывает смятый конверт с письмом от сестры: «Дом продадут через месяц». По дороге к усадьбе деда они проходят мимо заброшенной мастерской, где когда-то клеили бумажных змеев. «Тут теперь аптека», — говорит Сяо Мэй, срывая паутину с вывески.

В доме, под половицей в спальне, Ли Чен находит коробку с фотографиями и потрепанный блокнот матери. На странице с пятном от чая запись: «Родила тебя в дождь, когда река снесла мост». На следующий день он приходит в офис застройщика — комната с линолеумом цвета гороха, в углу валяется сломанный вентилятор. Ван Цзымин, менеджер в костюме на размер больше, жует печенье «Лотос» и тычет в планшете картой новостроек: «Деревня — это прошлый век. Ты же сам сбежал отсюда». Ли Чен вытаскивает из сумки петицию с двадцатью подписями, пахнущую клеем и табачным дымом. «Здесь не только камни», — бормочет он, глядя на детский рисунок на обороте — синюю реку и два дома с кривыми трубами.