Простите нам грехи наши (1 сезон)

Карлос, худой парень в потёртой ковбойской шляпе, копался в груде ржавых деталей у старого гаража на окраине Оахаки. Его сестра Лусия, в платье с выцветшими цветами, тащила его за рукав к полуразрушенной церкви Сан-Мигель: «Там опять эти *типа молящиеся* с факелами. И статуя Мадонны пропала — я сама видела!» Под ногами хрустели битые бутылки из-под текилы, а со стен церкви осыпались фрески с ликами святых, закрашенные граффити банды «Лос Куэрвос». В кармане у Карлоса гремел ключ от дедовского пикапа — единственное наследство после того, как отца забрали менты в синих беретах.

Под алтарём они нашли люк, ведущий в подземный склеп. Вонь плесени перебивал запах ладана. Лусия споткнулась о ящик с немецкими марками 1940-х и фотографией священника в очках с треснувшей линзой. «Вы не понимаете, это не грех — это искупление», — шипел Падре Эмилио, вылезая из тени с ножом в руке. Его ряса была запачкана красной глиной из каньонов Куатро-Сьенегас. Карлос бросил в него пустую бутылку из-под «Хармигаро», пока Лусия хватала медный крест с выгравированными координатами шахты. Где-то над ними, на площади, завыли сирены, а ветер донёс обрывки радиотанго: *«…evítalo, si el destino…»*