Простите нам грехи наши (1 сезон)

В Сан-Хуане имя дона Кироги открывает любые двери. Его семья диктует правила, и нарушать их не решится никто. Но юная Эльза влюбляется в Андреса, сына служанки из другого богатого дома. Для отца девушки этот союз - позор, который он намерен выжечь любыми средствами. В ход идут угрозы и жестокость, чтобы разлучить влюблённых. Молодые люди готовы бросить вызов всему городу и пойти против родной крови. Чем дальше они заходят, тем яснее: спасти свою любовь можно только ценой разрыва с прошлым. Но хватит ли сил переступить через семью?