Гроза синдикатов (2017)

Джек Морроу, бывший коп из Бруклина, ковыряется в старых делах о наркотрафике. Его напарник, Рико Сантос, вечно жует бублик с маком и ворчит: «Опять лезешь в мусорный бак, Морроу? Там крысы крупнее нас». Они крутятся возле портовых складов на 12-й улице, где пахнет рыбой и соляркой. В кармане у Джека — смятая фотка сестры Лены, погибшей от передоза два года назад. Информатор Эдди «Тень» сливает данные через пивную стойку в баре «Красный якорь»: «Латинские короли слили партию через подпольную клинику. Там же стирают бабки».

Мэр Харгривз в дорогом костюме давит на полицию через секретаршу Глорию, которая пахнет лавандой и врет по телефону: «Расследование приостановлено. Нет ресурсов». Взрыв в клубе «Неоновая лиса» зачищает следы — Джек находит в мусоре обгоревший флеш-накопитель с цифрами счетов. Рико скрипит клавиатурой в душном серверном помещении: «Смотри, транзакции идут через благотворительный фонд. Умно». Эдди, раненый в переулке за кинотеатром, хрипит перед смертью: «Они знали про Лену… Спроси у своей мэрии».