Навсегда (1 сезон)

Супруги Джун и Оскар годами пережёвывают одни и те же темы за одним и тем же ужином, а отпуск проводят в знакомом домике у озера. Их спокойный быт - ровная гладь, в которой тонет любой порыв. Но однажды Джун уговаривает мужа сменить привычные пейзажи на горнолыжный курорт. Эта поездка вскрывает не столько внешние приключения, сколько тихую трещину между ними: десятилетия совместной жизни оборачиваются не близостью, а привычкой, за которой едва угадываются живые люди. Время утекает, и с каждым днём развязка становится ближе. Героиня смотрит на мужа и не понимает: они всё ещё вместе, потому что хотят этого, или просто разучились что-то менять?