Искупление (2017)

В Бостоне Эмили Росс, 27 лет, моет посуду в кафе *Drip & Spill*. За барной стойкой находит потёртый блокнот с записями: «Лейла, 15.06.2012. Ты не виновата». На обороте — адрес на Элм-стрит. В тот же вечер она пробирается в заброшенный склад за вокзалом. Ступни вязнут в лужах машинного масла, фонарик выхватывает контур ржавой клетки. На полу — детский браслет с гравировкой «Л.К.». В кармане блокнота обнаруживает билет на автобус до Провиденса, датированный прошлым месяцем. «Кто тут лазит?» — хрипит голос за спиной. Эмили выбегает, спотыкаясь о разбитые ящики. Дома замечает след грязи на кроссовках — тот же оттенок ржавчины, что и на складе.

На следующий день детектив Марк Торрес, 45 лет, в мятом плаще приходит в кафе. Заказывает эспрессо, кладёт на столик фото Лейлы Кларк — пропавшей шесть лет назад. «Вы знали её?» Эмили дрожит, вытирая стаканы: «Нет». Марк оставляет визитку с пометкой «Звони, если вспомнишь про склад». Вечером она сравнивает почерк из блокнота с письмами Лейлы в архиве библиотеки — совпадение в завитках буквы «р». В мусоре за домом находит скомканный конверт с печатью клиники «Санрайз». Внутри — рецепт на антидепрессанты, выписанный на имя её отца. «Ты что скрываешь?» — шепчет, глядя на его фото в военной форме. Дождь стучит по крыше, а в ушах звон — как в тот день, когда он исчез после ссоры из-за сломанного замка на её детском дневнике.