Гостиница к Рождеству (2020)

В городке Уайтспрасс, засыпанном снегом, 24-летняя Лиза Морган копается в коробках с ёлочными игрушками на чердаке гостиницы «Сосновая ветвь». Её отец Джек, в растянутом свитере, объявляет за ужином: «Банк одобрил сделку. Продаём в январе». Лиза разбивает чашку с какао, коричневое пятно растекается по скатерти в горошек. На следующий день она нанимает Такеши Като — японского повара с чемоданом, полным сушёных водорослей и банок с васаби. «Ты умеешь готовить что-то кроме суши?» — «У меня есть рецепт рамена с клёном. Без гарантий», — отвечает он, поправляя очки. В подсобке, пахнущей старыми книгами, Лиза рисует плакат: «Рождественский ужин — традиции двух континентов».

Эмили, студентка-практикантка в рождественском свитере с оленями, красит окна гостиницы серебряной краской, пока брат Лизы, Ной, чинит гирлянды, обжигая пальцы паяльником. Такеши рубит капусту для цукэмоно, ворча: «Здесь слишком холодно для брожения». Фермер Бен привозит индейку, завернутую в газету: «В прошлом году её ели ваши постояльцы из Торонто». За час до открытия Лиза пробует суп — слишком сладкий. «Добавь соевого соуса», — советует Такеши, вытирая ей щёку полотенцем. Гости, в том числе мэр в колючей мишуре, аплодируют, когда Джек, потягивая глинтвейн, шепчет дочери: «Ладно, дадим ещё год». Позже Лиза находит в холодильнике записку: «Завтра научу тебя делать данго. — Т.».