Большая игра: Пэкер против Мёрдока (1 сезон)
Power Games: The Packer-Murdoch Story
Сериал
>
- Год выпуска: 2013
- Страна: Австралия
- Жанр: Сериалы, Драма
- Премьера (Мир): 2013-09-08
- Качество: HDTVRip
- Режиссер: Джофф Беннетт, Дэвид Цезар
- В ролях: Лейчи Халм, Патрик Браммелл, Люк Форд, Александр Инглэнд, Мейв Дермоди, Хезер Митчелл, Энн Луби, Мирра Фолкс
В главных ролях
Джек Пэкер, зажав телефон между ухом и плечом, листает отчёты в своём кабинете на 45-м этаже башни с видом на мост Харбор-Бридж. Кофе из ларька у метро давно остыл, оставив коричневое кольцо на контракте с логотипом «Моррисон Шиппинг». Голос Дэвида Мёрдока в трубке хрипит: *«Твой клиент подписал со мной вчера в полдесятого. Проверь почту, если не веришь»*. Джек швыряет папку с графиками в стеклянную стену, крича Люси, секретарше с розовыми кончиками волос: *«Где чёртовы обновлённые цифры по порту? Ты заставИла меня выглядеть идиотом!»*. На мониторе мигает уведомление о падении акций на 7% — новости об утечке уже разлетелись по бирже.
В баре «Сиднейский якорь» Дэвид режет стейк с кровью, пока Джек тычет пальцем в распечатку с IP-адресами. *«Взлом серверов — это твой почерк, Мёрдок. Думаешь, перекупив грузчиков, возьмёшь доки под контроль?»* Дэвид вытирает соус с уголка рта: *«Спроси у своей тёти Клары, как она проголосовала на совете директоров»*. Через три часа дым от горящего склада с хлопком виден даже из офиса Джека. Он набирает Люси, прижимая трубку к лицу заживающим синяком: *«Вызывай аудиторов. И найми кого-нибудь, чтобы убрали стекло из-под стола»*. На полу между осколками валяется фотография их с Дэвидом на корпоративе 2009-го — тогда Мёрдок ещё смеялся над его шутками про регби.
В баре «Сиднейский якорь» Дэвид режет стейк с кровью, пока Джек тычет пальцем в распечатку с IP-адресами. *«Взлом серверов — это твой почерк, Мёрдок. Думаешь, перекупив грузчиков, возьмёшь доки под контроль?»* Дэвид вытирает соус с уголка рта: *«Спроси у своей тёти Клары, как она проголосовала на совете директоров»*. Через три часа дым от горящего склада с хлопком виден даже из офиса Джека. Он набирает Люси, прижимая трубку к лицу заживающим синяком: *«Вызывай аудиторов. И найми кого-нибудь, чтобы убрали стекло из-под стола»*. На полу между осколками валяется фотография их с Дэвидом на корпоративе 2009-го — тогда Мёрдок ещё смеялся над его шутками про регби.
Перевод:
Первый канал
Возраст:
16
Cмотреть онлайн Большая игра: Пэкер против Мёрдока в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!







