Маскарадная ночь (2021)

Синго Амано, менеджер отеля «Королевская ночь» в районе Синдзюку, обнаруживает в гримерке номер 305 смятую записку с угрозами на французском языке. На следующий день во время банкета для политиков он замечает, как горничная Каори Хиираги подбирает оброненный кем-то ключ-карту от люкса, притворяясь, что вытирает пролитое шампанское. «Вы уверены, что это ваше место — мыть полы?» — спрашивает он, держа в руках её забытый платок с вышитыми инициалами «К.Х.». Каори, поправляя чёрную вуаль на маскарадной маске, отвечает: «А ваше — проверять мусорные корзины?» Позже в камере хранения Синго находит чемодан с поддельными паспортами и фотоаппарат, заснявший встречу депутата с человеком в маске койота.

Юки Мидорикава, новый бармен, «случайно» разливает виски на рубашку Синго, пытаясь вытащить из его кармана ключи от офиса администрации. В подсобке за кухней, где пахнет подгоревшим маслом и тушёнкой, Юки роняет фразу: «Ложь дороже правды, особенно когда её подают на серебре», показывая фото Каори в красном платье, уходящей из отеля в 3:15 ночи. Синго пробивает через старую систему бронирования имя гостя, заказавшего номер 305 на день банкета — «Такуми Сиратори», но в базе данных остаётся только запись о неоплаченном счёте за шампанское «Dom Pérignon 2008». Когда маскарад заканчивается, в баре находят разбитую маску с каплями крови и обрывок чека из аптеки на улице Омотэсандо — там, где Каори покупала бинты и йод накануне.