Мексиканский вояж Степаныча (2012)

Степан Ильич, пенсионер из Ижевска, прилетает в Гвадалахару по приглашению племянницы Марины, которая внезапно пропала после сообщения о «проблемах с кактусами». В аэропорту он тычет пальцем в распечатку с адресом её квартиры, пытаясь объяснить таксисту: «Сеньор, вот тут… дом белый, этаж три?» Водитель, не понимая русского, везёт его на рынок «Либертад», где Степан Ильич, потный в клетчатой рубашке, покупает бутылку «Хорхаты» и случайно разбивает глиняный горшок с кактусом. Хозяйка лавки, Кармен, кричит: «¡Cuidado, viejo loco!», а он, смущённо подбирая осколки, бормочет: «Ну, Степаныч, доигрался…»

Через два дня он селится в пансион «Эль-Соль» рядом с авторемонтной мастерской. Там знакомится с Федерико — механиком, который учит его чинить советский мотоцикл «Иж», найденный в гараже Марины. «Моя сестра, она говорила про этот *железный конь*», — хлопает Федерико по баку, облизывая пальцы после тако с чили. Ночью Степан Ильич, разбирая старые письма, находит обрывок карты с отметкой возле шахты в Сакатекас. Утром они с Федерико грузят в «Иж» лопаты, банку тушёнки и фотоаппарат «Зенит». «Там, грит, золото индейцев зарыто», — ворчит Степан Ильич, поправляя кепку, пока мотоцикл глохнет на третьем километре.