1001 ночь (1-3 сезон)

Паркет танцевальной студии помнит сотни отработанных па, но в зал входит тот, кто заставит их звучать иначе. Кубинец Рафаэль появляется в преддверии Открытого чемпионата мира в Лас-Вегасе с одной мечтой и билетом в один конец. Директор видит в нём шанс, а инструктор Руби получает ученика, чья природная страсть бьёт через край. Её безупречная техника годами держала форму, но потеряла пульс. Теперь, уча его сложным фигурам, она сама вспоминает, что танец начинается там, где заканчивается контроль. Подготовка к соревнованию превращается в обмен: он берёт мастерство, она заново учится чувствовать. Когда они выходят на сцену, Руби кладёт ладонь ему на плечо и