Безмолвный свидетель (1-28 сезон)

Доктор Эмили Картер в синем халате с потёртыми манжетами копается в органах подростка, найденного возле вокзала Паддингтон. Её ассистент, студент-медик Джейкоб с татуировкой дракона на запястье, роняет пинцет: «Может, просто несчастный случай?» Эмили тычет пальцем в синяк под ключицей — след от ботинка. «Они не падают *вверх* ногами, Джейкоб». В холодильнике морга пахнет железом и старым молоком, а на столе рядом — термос с холодным кофе. Вечером она забирает дочь Лизу из школы в Брикстоне, замечая на руке ребёнка царапины. «Опять дралась?» — «Они обзывали папу». Муж, детектив Марк, три месяца не звонил — засел в нарко-разборках Ист-Энда.

На рассвете Эмили выезжает на стройку в Доклендс, где в бетонной плите торчит кисть. Раскопки показывают тело девушки в школьной форме 80-х. Инспектор Гарри, щурясь от дождя, бросает: «Ваше дело — труп, моё — живым управлять». В лаборатории рентген выявляет пулю в тазобедренной кости. «Неудачный аппендицит, Гарри?» — она протягивает снимок. Пока полиция ищет связи с бандой байкеров, Эмили находит в архивах фото пропавшей в 1987-м — та же брошь с рубином на воротнике. Ночью в её квартиру на Камдене звонят: «Перестань копать». На полу — разбитая рамка с фото Марка. Лиза спит, сжимая плюшевого динозавра.