Звездные войны: Эвоки (1 сезон)

В лесистой долине Эндора семья Брайтуэйтов — старик Ноа, его внучка Синдел и младший брат Кейдж — копошится возле полуразрушенного шаттла. Ноа, чиня генератор ржавым гаечным ключом, бурчит: «Эти имперские болты хоть на свалке годятся». Синдел, развешивая мокрую одежду на ветвях гигантских папоротников, замечает в кустах рыжего эвока по имени Варксс, который крадет банку консервов. Когда за ним приходят сородичи с копьями из остролиста, Кейдж кричит: «Они не грабители, дед! Смотри — у одного моя фляжка с компотом!»

Мародёры в ржавых доспехах во главе с капитаном Тергулом нападают на деревню, требуя «сияющие камни из пещер». Варксс ведёт Брайтуэйтов через топи, где эвоки ставят ловушки из лиан и пчелиных ульев. В подземелье Синдел находит голограмму предка-джедая: «Кристаллы — не оружие. Они как… корни дуба — держат землю». Тергул, ломая дверь топором, орёт: «Выжгу ваши грибные запасы!» Но Ноа подключает кристаллы к шаттловому двигателю — световая волна сносит захватчиков в озеро. Варксс, жуя жареную саранчу, кивает Синдел: «Твой дед громко работает. Как наш шаман, когда объелся кислых ягод».