Четвёртый человек (1 сезон)

Эйнар, рыбацкий парень из фьордов под Бергеном, находит в сетях потрёпанный дневник с меткой «Х3-09». Внутри — схемы порта в Осло, заметки о «ледяных транзисторах» и фото женщины в чёрном пальто (Лив, как позже выяснит). Он звонит сестре, Марте, которая работает лаборанткой в университете Тромсё: «Тут какая-то хрень с нашими координатами. Прилетай, пока лодку не обыскали». На обратной стороне фотографии — адрес антикварной лавки в Хельсинки, где Лив, поправляя очки с синими линзами, роняет в разговоре: «Ваш дед конструировал радиопередатчики для СС? Странно, что вы дожили до двадцати».

Свен, бородатый инженер из датского Ольборга, вскрывает в гараже ящик с советскими микросхемами 1980-х — их принёс Эйнар. Хельга, соседка-студентка, тычет в экран ноутбука: «Эти коды — не шифр. Это диагнозы. Лучевая болезнь, третья стадия». Лив исчезает после взрыва на пароме «Нордкапп», оставив в отеле «Скандинавия» квитанцию за хранение — металлический чемоданчик с плёнками, где Эйнар узнаёт голос деда: «…если слышишь это, они уже идут за тобой». Финал — перестрелка на маяке под Оулу: Свен, истекая кровью, кричит «Беги!», пока Эйнар, спотыкаясь о льдины, тащит к воде моторку с зелёным баком.