Хром (1 сезон)

Лукас, 17 лет, копался в моторе старого Ford Falcon в гараже отца на окраине Росарио. Вентилятор гудел, но не спасал от жары. Вошла Наталия, соседка с перекошенной помадой на губах: *«Твой старик снова просил заменить ремень ГРМ на “девятке”»*. Он вытер руки об рваную футболку, кивнул на ящик с запчастями. *«А Родриго?»* — спросил, зная, что ее брат второй месяц не платит за аренду гаража. *«В Ла-Плате сидит. Опять за кражи»*, — бросила она, разглядывая потрескавшийся лак на ногтях.

На следующий день Лукас стащил из кассы 300 песо, спрятал под сиденьем своего мопеда. Отец заметил пропажу к вечеру, когда считал выручку за замену глушителя. *«Кто брал из здешних?»* — рявкнул он, тыча пальцем в пустую папку. Лукас молчал. Ночью он и Наталия рванули по пыльной трассе в Ла-Плату, но охранник в тюрьме потребовал еще 200. *«Или давай, или проваливай»*, — цыкнул он, выбивая сигарету о бетонную стену. Наталия выхватила нож из сумки, Лукас ударил первым. Выстрел прогремел, когда они уже мчались обратно, а в кармане у нее звенели ключи от чужой машины.