Мисс Мымра и волшебное кольцо (2023)

Лотте, 34 года, работает баристой в кафе De Prins на углу Херенграхт. Утром 12 октября, разбирая старый чемодан, подаренный тётей Маргрит, она натыкается на кольцо с треснувшим сапфиром. "Это точно не мусорг?" — бормочет она, примеряя его на мизинец. К вечеру замечает, что клиенты вдруг начинают говорить правду без фильтра: пенсионерка Мария признаётся в краже ложек, а менеджер Бас — в любви к коллеге-мужчине. Лотте прячет кольцо в коробку от чая "Pickwick", но через день на рынке Ватерлооплейн к ней подходит мужчина в помятом твидовом пиджаке: "Вы не видели кольцо с птицей на внутренней стороне? Оно… особенное". Его зовут Хенк, он утверждает, что артефакт принадлежал его прабабке-циркачке.

В подсобке кафе Лотте случайно активирует кольцо, задев сапфир ножом для сыра. На стене проявляется тень совы, которая шепчет: "Три вопроса, три ответа, потом — плата". На следующий день Хенк приводит Элс, седую женщину с татуировкой морского конька на запястье. Та требует снять кольцо: "Оно привязано к каналам — если сломаешь связь, вода поднимется до вторых этажей". Лотте отказывается, используя силу артефакта, чтобы выяснить, почему исчез её сосед-художник Тейс. Цепочка приводит в заброшенную часовню на окраине Амстердама, где Хенк, дрожа руками, пытается вырвать кольцо: "Они убьют Элс, если я не верну его к полнолунию". Лотте разбивает сапфир ручкой от мопеда Piaggio, когда тень совы уже начинает материализоваться в виде стаи ворон.