Тыквоголовый 3. Услуги преисподней стоят дорого (2006)

В старом доме под Брашовом, где стены пахнут сыростью и дымом от печи, Виктор Крайнски копошится в подвале с бутылкой *țuică* в руке. Он нашел в дедовском сундуке латунный ключ с выцарапанным словом *Strigoi* и грязный платок с пятнами, похожими на кровь. «*Asta e semnul*», — бормочет он, протирая ключ об рукав, пока за окном воет ветер. В ту же ночь на заброшенной мельнице у реки Олт он встречается с англичанкой Маргарет Харт, которая привезла из Нориджа коробку с костями, завернутыми в газету *Eastern Daily Press*. «Твой дед обещал, что ритуал сработает», — говорит она, разламывая печенье *papanasi* и бросая крошки в костер. Они читают заклинание из потрепанной книжки на смеси румынского и латыни, но вместо духа умершего родственника Маргарет из дыма появляется фигура в плаще из крапивы — ее лицо напоминает соседа Виктора, Георге, который пропал весной после спора о земле.

Через три дня в деревне начинают исчезать дети: сначала сын мясника, потом девочка, которая продавала сливы на рынке. Маргарет находит в кармане Виктора записку с адресом клиники в Плоешти и обрывок фотографии, где Георге стоит рядом с ее отцом в черной военной форме. «Ты знал, что он *секуритате*?» — кричит она, швыряя в него окаменевшую булку *covrigi*. Тем временем Джек, младший брат Маргарет, который все это время чинил в сарае мотоцикл *URAL*, теряет сознание возле колодца — из его рта выползают жуки-короеды. Местный священник, отец Ион, мажет косяки дома смесью из чеснока и святой воды, шепча: «*Diavolul mănâncă întâi picioarele*». В финале Виктор, раненный в плечо ножом для разделки свиней, поджигает мельницу, но огонь гаснет под внезапным дождем — где-то в темноте смеется голос, похожий на голос его покойной матери.