Киного - kinogo.ke » Сериалы » 100 шагов: Успеть до старших классов (2014)
100 шагов: Успеть до старших классов (1 сезон)
Постер 100 шагов: Успеть до старших классов (100 Things to Do Before High School)
FHD (1080p)
Сериал
Сезон: 1 > Серия: 24
5
Голосов: 1
6.4 (1800)
6.554 (998)
17 окт 2024
Джейк рылся в гараже между коробками со старыми хоккейными клюшками и роликами, когда нашел потрепанную тетрадь с надписью *«100 до старших»*. Внутри — задачи вроде «сыграть на гитаре у костра», «дать сдачи Томми из 10Б» или «пригласить Элли на осенний бал». Лиза, его соседка с веснушками и вечным яблочным соком в термосе, усмехнулась: «Ты даже гамбургер без кетчупа боишься заказать…» Вместо гитары Джейк взял у дяди Бена расстроенный укулеле с отклеившимся грифом. Первая попытка сыграть во дворе закончилась насмешками Томми, который швырнул в него пустой банкой из-под «Red Bull» — та пролетела мимо, оставив на асфальте липкую дорожку.

В школьном кафетерии, пахнущем пережаренными тостами, Джейк набрался храбрости подойти к Элли, но перепутал столы и сел рядом с её младшей сестрой. Маркус, его друг в очках с треснувшей левой линзой, позже ржал: «Ты как тот клоун из рекламы чипсов!» Драка с Томми в раздевалке после уроков превратилась в комедию: Джейк зацепился шнурками за скамью и упал, разбив телефон об пол. Вечером, пытаясь испечь торт для пункта «удивить маму», он забыл выключить духовку — дым выбил стекло в кухне. У озера, глядя на воду с ржавого моста, Джейк вдруг понял, что Элли смеялась не *над* ним, а *с* ним, когда он рассказывал про гитару. Маркус, жуя соленый крендель, бросил: «Ты как белка в колесе — бежишь, а лес-то вокруг».
Развернуть текст
Перевод:
True Dubbing Studio, Eng.Original
Возраст:
12+

Cмотреть онлайн 100 шагов: Успеть до старших классов в хорошем качестве

У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН

Рекомендуем посмотреть:

Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!
Комментариев пока нет. Оставьте свой первым!
Правообладателям