Форт Саган (1984)

Эмиль, механик с обожжёнными пальцами от паяльника, копался в радио в подвале старого форта. Рядом валялись схемы с пометками «Частота 37.5» и консервные банки из-под фасоли. Луиза, его сестра, носила мужской китель, украденный у немецкого офицера — карманы всегда были набиты патронами и кусочками мела для отметок на стенах. Они спорили каждое утро: «Ты снова забыл запереть дверь в мастерскую», — бросала она, закуривая самокрутку. Эмиль молча показывал на сломанный замок, который чинил три дня. По вечерам Луиза уходила в порт, меняла сигареты на батарейки у матросов.

В старом кафе «Леон» Эмиль встретил Жюля, слепого радиста, который шептал про шифры в эфире: «Ищите в шуме между 2 и 4 ночи — там голоса из Лондона». Луиза, пока чистила винтовку за стойкой бара, нашла в гильзе свёрнутый листок с координатами — 48°51’N, 2°21’E. На следующий день в форте появился незнакомец в плаще, пахнущий карболкой: «Ваш отец не случайно умер в том пожаре», — сказал он, оставив на столе ключ от заброшенной церкви Сен-Клод. Эмиль разобрал ключ, обнаружив внутри микроплёнку. Луиза, размазывая сажу по лицу, провела ночь в катакомбах под рынком, где нашла ящик с маркировкой «1943» — внутри лежали фотографии их отца рядом с человеком в очках с треснувшим стеклом.