Большие каникулы (1967)

Отец-директор престижной школы в ярости: его собственный сын провалил экзамен по английскому. Наказание - летние каникулы с языковым обменом. Филипп должен ехать в Англию учить язык, а в его дом поселится английская школьница Ширли, чтобы подтянуть французский. Но у парня другие планы: давно обещанное путешествие на яхте с друзьями. Он сбагривает поездку приятелю Мишоне, а сам уходит в море с юной гостьей. Подмена вскрывается, когда подставной «сын» слегает от непривычной еды, и встревоженный отец приезжает в Англию. Теперь Боскье мечется между двумя странами. В гости вот-вот заявится отец Ширли, чтобы проведать дочку. А настоящий сын и английская школьница весело бороздят волны, даже не подозревая, что разъярённый папаша уже вышел на их след.