Патруль времени Бона (1 сезон)

Бона, 17 лет, в дождь спотыкается о треснувшую плитку возле станции Сибуя. Замечает, что тени прохожих движутся в обратную сторону. В кафе *Ame nochi Hoshi* бармен Кайто, потирая шрам на запястье, роняет: «Ты тоже видишь эти часы над головами?» В его квартире над прачечной Бона находит коробку с детскими рисунками — все с изображением синего кита, датированных 2005 годом. Ая, одноклассница Боны, случайно стирает сообщение о встрече с её погибшей матерью: «Я просто хотела…» — голос срывается. В 3:14 ночи Бона видит, как старик в котелке кормит голубей хлебом с этикеткой *1984 Production*.

Кайто достаёт из сейфа наручный хронокорректор, собранный из деталей старых игровых приставок. В канализационном тоннеле под парком Ёёги они находят граффити с уравнениями Эйнштейна, поверх — детская надпись мелом *«Папа вернётся 12.08»*. Бона вступает в перепалку с агентом Хикару, который стирает воспоминания через ретро-фотоаппарат Olympus PEN: «Ты хочешь, чтобы твоя бабушка умерла от кори в шесть лет?» Финал — Бона перерезает провод в часах на башне НиTTО, останавливая петлю, но теряет доступ в комнату с архивами, где хранилась запись голоса отца. В титрах — звук перемотки VHS и гудок поезда Yamanote Line.