Прошлая ложь (1 сезон)

Карлос находит в старом сундуке матери потрёпанные письма с печатью из Гранады. На кухне пахло пережаренным маслом — она всегда забывала выключить сковороду. «*Ты даже не спросил, почему отец исчез?*» — Изабель, его соседка с третьего этажа, щурится, разглядывая конверты. Они идут на рынок Бокерия, где седой торговец оливками вручает Карлосу ключ от заброшенной мастерской в районе Эль-Раваль. В письмах — упоминания о женщине по имени Маргарита и дата: 15 марта 1982 года. Карлос ломает дужку очков, когда пытается открыть ржавый замок. Внутри: фотография отца в окружении незнакомцев в синих комбинезонах, флакон с засохшими чернилами.

В Гранаде, за столиком кафе с треснувшей плиткой, Маргарита вытирает пот со лба тряпицей. «*Он украл документы о сделках с немцами, — шепчет она, — а твоя мать спрятала их под плиткой в ванной*». Изабель находит свёрток в их же доме — под розовой керамикой, которую чистила каждую субботу. В документах — список фамилий: Гарсиа, Молина, Рибера. Карлос узнаёт почерк отца в пометках на полях. Ночью кто-то взламывает дверь Изабель, крадёт её ноутбук с отсканированными страницами. «*Они до сих пор боятся*, — бормочет Карлос, собирая осколки вазы с пола. — *Даже спустя сорок лет*». Утром они едут в Мадрид, подделывая пропуск в архив через знакомого Изабель — слепого часовщика с улицы Майор.