Легенда о голодных волках: Путь одинокого волка (1 сезон)

Харуто, серый волк с белой полосой вдоль хребта, скитался по склонам гор Хаккэй, обходя деревни, где дым из труб пах жареным тофу. Его левое плечо ныло от старого шрама — напоминание о схватке с вожаком стаи. В заброшенном святилище у реки он наткнулся на мешок риса, разгрыз зубами, рассыпав зерна по снегу. «Ты все еще живешь как щенок, который не знает запаха крови», — хрипел старый Кичиро, встретивший его у замшелого камня. Харуто промолчал, слизывая с морды остатки сельди, украденной у рыбаков с озера Сува. К ночи лай сторожевых псов гнал его к ущелью, где ветер выл точь-в-точь как его сородичи.

Девочка в рваном индиговом кимоно — Саюри — пряталась в кузнице за селом, разводя огонь из обломков самурайского лука. «Волки не едят редьку?» — сунула ему ворох белых ломтиков, когда он ворвался, сбив бамбуковую заслонку. Ее отец, лесник, пропал две луны назад, оставив на пороге медальон с треснувшим стеклом. Когда охотники с факелами окружили кузницу, Харуто вцепился в руку человека, тянувшегося к воротнику Саюри. Бежали вдоль русла, где весенний лед трещал под босыми ногами девочки, пока не нашли пещеру с кедровыми ящиками — чей-то старый тайник с ржавыми монетами и сушеными каштанами.