В Vogue: 90е (1 сезон)

Лейла Грей, 22 года, перетаскивает чемодан с наклейками Motown по лестнице пятиэтажки в Бушвике. Соседка Кармен, визажист с фиолетовыми волосами, курит на пожарной лестнице и бросает: «Детка, твои стрелки — позавчерашний хит. Зайди вечером, научу круче, чем Линда Евангелиста». В крошечной ванной, где кран подтекает на плитку 70-х, Кармен втирает в лицо Лейлы крем с запахом жасмина, пока та листает потрепанный Vogue с Синди Кроуфорд на обложке. «Завтра кастинг у Келвина? Там жрут таких зеленых щенков на завтрак», — хрипит Кармен, подводя губы карандашом Revlon.

На заброшенной фабрике в Челси, где пахло краской и старыми трубами, Маркус Уайлдер рвет ее портфолио: «Детройтские снимки — мусор. Хочешь быть живой? Сбрею тебе виски, покрашу в цвет аварийной сигнализации». Лейла молча смотрит в треснувшее зеркало, где месяц назад делала селфи для младшей сестры. «Мама, это временно», — шепчет в трубку таксофона у метро, закусывая отслоившийся лак с ногтя. Когда она выходит на подиум в платье из переплетенных видеокассет, кто-то в первом ряду вскрикивает: «Кошмар!», а лысый фотограф с сигаретой за ухом щелкает затвором, бормоча: «Наконец-то дерьмо с искрой».