Бессмертные воры: Кровавое ограбление (2024)

Картер поправляет часы с треснутым стеклом, пока пуля заживает в ребре. Его пальцы дрожат — не от боли, а от старых воспоминаний. "Ты снова забыл про камеры?" — Лина бросает в него пачку сигарет через стол в подвале склада на окраине Чикаго. Винсент, роясь в ящике с взрывчаткой 40-х годов, хрипло смеется: "Не учи, я это делал, когда твои прадеды в пелёнках были". Планы ограблений они чертят на салфетках из забегаловки возле вокзала, где Лина подрабатывает официанткой. В пятницу вечером, пока шеф жарит стейки, она ворует ключи от бронированных грузовиков у завсегдатаев-охранников.

Детектив Морроу находит в архиве фото 1927 года — трое на фоне ограбленного банка в том же составе. "Призраки или шутка?" — бормочет он, разглядывая родинку на щеке Картера, идентичную той, что у погибшего в перестрелке 89-го. Лина отказывается стрелять в водителя инкассатора, ломая сценарий: "Мы не мясники". Винсент приставляет нож к ее горлу: "Ты хочешь, чтобы нас сожгли в лаборатории *опять*?". Тем временем Морроу уже стучит в дверь их логова — конверт с копиями фото скользит под порог. Картер давит сигарету в чашке с холодным кофе: "Пора менять города. Или века".