5:32 (1 сезон)

Поздний звонок от полицейского выдёргивает Шалкара из мутного похмелья. Бывший следователь по особо тяжким давно списал себя со счетов, заливая память алкоголем. Но в городе находят труп, и почерк убийцы повторяет манеру того самого маньяка из девяностых, которого Шалкар так и не закрыл. Ему предлагают помощь в следствии, но это не шанс на искупление: каждая новая улика вскрывает старую рану, а дело тянет на свет то, что он пытался похоронить на дне бутылки. У второй стороны конфликта свой счёт к прошлому, и она не собирается просто убивать.