Берлинские легавые (1 сезон)

Детективу предстоит выбрать: следовать букве закона или позволить старым связям вести расследование. Убийство футбольной звезды вскрывает клубок вражды между неонацистами, мафией и турецким кланом, и каждый из них мог желать смерти. Партнёрство с напарницей, чьи методы жёстче и грязнее, становится испытанием: она готова давить на подозреваемых там, где он привык ждать. Вместе они входят в мир, где любая улика может обернуться ловушкой, а предательство ждёт за спиной того, кому доверяешь. Берлин плавится от летнего зноя, и городская духота только нагнетает чувство, что следующий шаг провалит всё. Детектив замирает, глядя на дверь, за которой его ждут не ответы, а новые вопросы.