Из якудза в айдолы (1 сезон)

Три якудза снова провинились перед боссом. Выбор короткий: харакири или Таиланд с хирургическим перерождением в девичью айдол-группу. Парни выбирают жизнь, пусть и в париках. Год изнурительных тренировок, и вот они уже выходят на сцену: поют, танцуют и набирают фанатов, пока старые татуировки прячутся под блёстками. Популярность растёт, но прошлое не стирается с помощью макияжа. Каждый концерт - это балансирование между славой и разоблачением, а каждый звонок от бывших подельников грозит обрушить карьеру, построенную на лжи. Герои вложили в этот образ всё, включая собственное тело. Стоила ли игра таких жертв, если одна ошибка может вернуть их обратно, в мир, откуда они сбежали?