Магазин на площади (1965)

Программа ариизации отдаёт магазин пуговиц в руки словацкого плотника Тоно Бртко. Свояк, устроивший сделку, подсунул ему заведение без прибыли, но Тоно не может признаться в этом жене: её свирепый нрав не оставляет ему выбора. Старая хозяйка Розалия Лаутманн ещё не знает, что больше не владеет своей лавкой, и Тоно не находит слов, чтобы объяснить ей правду. Он оказывается между страхом перед домашним скандалом и нежеланием выгонять пожилую женщину на улицу. Магазин не приносит денег, жена требует дохода, а оккупационный режим не прощает мягкотелости. Тоно тянет время, надеясь, что ситуация рассосётся сама, но война не терпит неопределённости. Когда давление извне становится невыносимым, Тоно делает шаг, который навсегда меняет его жизнь. Он берёт Розалию за руку и открывает рот, чтобы произнести слова, от которых уже не будет возврата.