Двойной обман Мадлен Коллинз (2021)

У Мадлен два паспорта, две квартиры, двое мужчин и трое детей - один сын в Швейцарии, двое во Франции. Каждое утро она переключает язык, имя и версию себя, и годами ни одна из жизней не знает о другой. Но цепь случайностей выдаёт одну тайну, и тонкая перегородка между мирами даёт трещину. Ложь начинает расползаться быстрее, чем Мадлен успевает её штопать. Теперь ей приходится удерживать сразу несколько падающих конструкций: объяснять одному любовнику исчезновения, другому - странные звонки, детям - своё отсутствие. Чем плотнее она вьёт новую ложь, тем меньше остаётся пространства для манёвра. Мадлен привыкла контролировать всё. Но сейчас контроль утекает, и вместе с ним - возможность сохранить обе семьи. Один неверный шаг, и она потеряет не просто комфорт, а самих людей, ради которых всё это затевалось.